RECOMMENDED TOOLS |
[12] Pipe spanner (-).4220-T.C |
[22] Extension (-).1603-E |
[23] Torque wrench 4220-T.B/ 4220-T.A |
[24] Socket for allen screws (-).1608-D |
[25] Torque wrench (-).1608-A |
[26] Adaptor for tightening diesel injector (-).1608-C |
[27] T-extension (-).1603-E (K1608 kit) |
[38] Diesel injector end-piece 1616.ZZ-F2 |
[39] Plugs 1616.ZZ-E |
[40] Diesel injector extractor support 1616.ZZ-F1 |
[41] Diesel injector extractor support 1616.ZZ-F3 |
[42] Diesel injector extractor rail 1616.ZZ-B |
REMOVAL SERVICE POINTS |
9.Remove the tube (60). 10.Fits the blanking piece [39] onto the diesel injector. 11.Screw the tool [38] onto the diesel injector. |
12.Install the tool [40] (On the timing side, in contact with the cylinder
head cover). 13.Install the tool [41] (On the gearbox side, in contact with the camshaft main bearing cap casting). |
14.Fix the tool [42] on the tools [40] and [41]. 15.Fit the bolt "d" of tool [38] through the slot in tool [42]. 16.Tighten the bolt "d" of tool [38] until the diesel injector is extracted.
|
17.Exert a counter-torque at "e". 18.Loosen the union (64). 19.Remove vacuum pump (61). 20.Remove the high-pressure fuel pump (62) with the fuel entry pipe. 21.Remove the high-pressure fuel pipe (63). 22.Remove the bolt (66). 23.Remove the bracket (65). 24.Remove the coolant outlet housing (67) |
INSTALLATION SERVICE POINTS |
|
1.Install a new seal on the coolant outlet housing (89). Install 2.Tighten the coolant outlet housing (89) to torque of 8 ± 1 N·m. 3.Install the clamp (87). 4.Tighten the bolt (88) to torque of 8 ± 1 N·m. 5.Install the high-pressure fuel pipe (85) (new) 6.Install the high-pressure fuel pump (84) with the entry pipe. 7.Install the vacuum pump (83). 8.Tighten the fixings of the high-pressure fuel pump (84) to torque 22 ± 2 N·m. |
9.Preparing a diesel injector: 10.Install the centring ring (91) on the diesel injector (90). 11.Install the new copper seal (92) on the diesel injector (90). |
|
2.The diesel injectors (90). 3.The clamp (99) thrust pins (97). 4.The clamps (99). 5.The fuel high-pressure common injection rail (93). 6.The screws (95), without tightening them. 7.The high-pressure fuel pipes (98).
9.The 4 high-pressure fuel pipe (98) unions (96) on the diesel injectors (90). 10.The 5 unions (94) of the high-pressure fuel pipes (98) and (85) on the high-pressure fuel injection common rail (93). 11.Pre-tighten the bolts to (100) 5 ± 1 N·m; By means of tools [24], [25]. |
12.Respect the following method of angular tightening: 13.Position the identifying zero “af” of the tool [26] facing the operator. 14.Move the mobile index "ag" of the tool [26] and position it to face the gradation 130°. 15.Gradually tighten the bolt, in a single operation, bringing back the detachable index "ag" opposite the identifying zero "af" of the tool [26]. 16.Angle tighten the 4 bolts (100) to 130 ± 5°; By means of tools [24], [26], [27]. |
17.Tighten the unions (96) on the diesel injectors; By means of tools [12], [22], [23]. 18.Tighten the unions (96) to temporary to torque of 22 ± 2 N·m. 19.Tighten the unions (96) to torque of 25 ± 2 N·m. |
20.Tighten the 4 unions (94) of the fuel supply pipes (98) of the fuel injectors on the high-pressure
fuel injection common rail; By means of tools [12], [22], [23]. 21.Tighten the unions (94) to temporary to torque of 22 ± 2 N·m. 22.Tighten the unions (94) to torque of 25 ± 2 N·m. |
|
24.Method for tightening the union (86): 25.Apply a counter-torque (At "aj"). 26.Pre-tightening of the high-pressure fuel supply pipe (85) onto the high-pressure fuel pump to 22 ± 2 N·m; Using the tools [12], [22], [23]. 27.Tighten to 25 ± 2 N·m; Using the tools [12], [22], [23]. |
28.Method for tightening the union (94); Using the tools [12], [22], [23]: 29.Pre-tightening to 22 ± 2 N·m. 30.Tighten to 25 ± 2 N·m. |
|
1.A: Correct fitting. 2.B: Incorrect fitting.
|
|
1.Fit: The retaining clip fixing bolt (101). |
2.Tighten: |
3.The bolt fixing the retention bracket to 8 ± 2 N·m. |
4.The fixing bolts of the high-pressure fuel injection common rail to 18 ± 2 N·m. |